Politique de confidentialité

Informations et Contacts


Qui sommes-nous et que faisons-nous de vos données personnelles ?
Tozzi Green S.p.A., société basée en Italie, via Brigata Ebraica n°50, 48123 – Mezzano (Ravenne), plus bas « Responsable du traitement », veille à la confidentialité de vos données personnelles et en garantit la protection nécessaire pour les mettre à l’abri de tout événement susceptible de les exposer à un risque de violation.
A cet effet, le Responsable met en œuvre une politique et des pratiques qui ont trait à la collecte et à l’utilisation des données personnelles ainsi qu’à l’exercice des droits que vous accorde la réglementation en vigueur. Le Responsable veille à la mise à jour des politiques et des pratiques adoptées pour la protection des données personnelles chaque fois que cela s’avère nécessaire et systématiquement en cas de modifications relatives à l’organisation et/ou à la réglementation susceptibles d’avoir un effet sur le traitement de vos données personnelles.
Le Responsable a désigné un délégué à la protection des données (Data Protection Officer - DPO) que vous pouvez contacter dans le cas où vous souhaiteriez obtenir des informations sur les politiques et sur les pratiques adoptées. Les coordonnées du délégué à la protection des données sont les suivantes :

Prénom et nom :
Maître Alessandro Circassia, avocat
Adresse mail dédiée :
dpo@tozzigreen.com
Numéro de téléphone :
+39 0544/525311

De quelle manière Tozzi Green S.p.A. collecte et traite vos données ?
Le Responsable collecte et/ou reçoit les informations qui vous concernent, telles que : adresse IP, données personnelles d’identification (entre autres prénom, nom, adresse mail, éventuel numéro de téléphone et pays d’appartenance) fournies lors de la navigation sur le site http://tozzigreen.wslabs.it.
Ces données sont utilisées par le Responsable pour la gestion du site ainsi que pour donner suite à une demande d’informations. Vos données personnelles sont pour l’essentiel communiquées à des tiers et/ou à des destinataires dont les activités sont nécessaires à la mise en œuvre des activités et des finalités susmentionnées, ainsi que pour s’acquitter d’obligations légales données. Toute communication qui ne répondrait à de telles finalités sera préalablement soumise à votre consentement.
Vos données personnelles ne seront en aucun cas communiquées à des personnes indéterminées.

Si vous consentez à recevoir des communications de nature promotionnelle, le traitement de vos données personnelles est effectué pour vous proposer des mises à jour et des promotions spéciales et pour vous envoyer de la documentation publicitaire. Le traitement de vos données (telles que prénom, nom et adresse mail) peut s’effectuer à condition :
que vous consentiez à l’utilisation des données, y compris en référence aux modalités de communication, traditionnelles et automatisées, à travers lesquelles le traitement est effectué.
Le Responsable ne transférera pas vos données personnelles à l’étranger (pays n’appartenant pas à l’Union Européenne). Vos données personnelles ne seront en aucun cas communiquées à des personnes indéterminées ni à des personnes non identifiables comme tiers.

Qu’advient-il si vous ne fournissez pas vos données ?
Les données personnelles qui vous concernent et qui vous identifient sont nécessaires pour donner suite à la demande que vous avez transmise à travers la section « contacts » ; dans le cas où elles ne seraient pas fournies, le Responsable est dans l’impossibilité de donner suite à vos demandes.

Comment et pendant quelle durée vos données sont conservées ?
Le traitement des données qui vous concernent s’effectue par des moyens et à travers des instruments électroniques et télématiques mis à la disposition des personnes qui agissent sous l’autorité du Responsable, autorisées et formées à cet effet.
Les données personnelles sont conservées au besoin dans des archives électroniques protégées par des mesures de sécurité efficaces et à même de prévenir les risques de violation pris en compte par le Responsable. Les données sont conservées pendant la durée nécessaire pour répondre aux demandes d’informations et d’envoi de communications de cette seule nature que le Responsable du traitement effectue suite à la demande que vous lui avez adressée, en aucun cas pendant une durée supérieure à 10 ans, sauf en cas d’intervention des Autorités compétentes, y compris en collaboration avec les tiers/destinataires auxquels sont demandées des activités de sécurité informatique des données du Responsable, à des fins d’enquête pour établir les causes de l’événement.
NB. Les données personnelles traitées par le Responsable à des fins de marketing (marketing direct, recherches et études de marché) seront conservées pendant un maximum de 24 mois par le Responsable, sauf révocation du consentement que vous lui avez précédemment accordé et/ou sauf opposition au traitement.

Quels sont vos droits ?
Dans la mesure du possible au regard des limites établies pour le traitement des données personnelles qui vous concernent, en particulier des limites de temps, les droits qui vous sont accordés vous permettent de contrôler vos données en toute circonstance. Vos droits sont les suivants :

  • accès ;

  • rectification ;

  • effacement :

  • limitation du traitement ;

  • opposition au traitement ;

  • portabilité.


Vos droits sont garantis sans frais ni formalités particulières pour la demande d’exercice de ces mêmes droits à entendre comme essentiellement gratuit. Vous avez droit :

  • d’obtenir une copie, y compris au format électronique, des données auxquelles vous avez demandé d’accéder ; dans le cas où vous souhaiteriez obtenir des copies supplémentaires, le Responsable est en droit de vous demander d’acquitter des frais raisonnables ;

  • d’obtenir l’effacement des données ou la limitation du traitement, ou encore la mise à jour et la rectification de vos données personnelles ; en exigeant parallèlement que les tiers/destinataires qui auraient reçu vos données en fassent de même, à moins que des motifs légitimes n’aient la priorité sur votre demande (ex. enquête/analyse environnementale et limitation du risque déterminé par l’urgence gérée par le Responsable par leur intermédiaire) ;

  • d’obtenir toute communication utile concernant l’exercice de vos droits sans retard et dans tous les cas dans un délai de un mois à compter de votre demande, sauf prolongation des délais jusqu’à un maximum de deux mois qui devra vous être dument communiquée.

  • Pour plus d’informations et pour adresser toute demande au Responsable, écrire à : dpo@tozzigreen.com


A qui pouvez-vous adresser une réclamation ?
Sans préjudice de toute autre action intentée devant des instances administratives ou judiciaires, vous pouvez présenter une réclamation aux autorités de contrôle compétentes, ou à l’autorité qui exerce ses fonctions et ses pouvoirs en Italie où se trouve votre résidence habituelle ou votre lieu de travail, ou dans l’État membre au sein duquel la violation du Règlement (UE) 2016/679 a été commise.
Toute mise à jour des présentes informations vous sera communiquée en temps utile et par des moyens appropriés ; il vous sera par ailleurs communiqué si le Responsable procédera à d’autres traitements de vos données, outre ceux visées dans les présentes informations, avant d’y procéder et en temps utile pour que vous puissiez donner votre consentement dans le cas où il serait nécessaire.

Ultimo aggiornamento: 2020-09-17 12:22:50


Last updated on: Wednesday, June 27th, 2018